目录 / 第七篇 · 氏族篇
第七篇
氏族篇
阅读模式
第一節 黄氏，出自黄帝，受封扵黄，以國為姓。
第一节 黄氏，出自黄帝，受封于黄，以国为姓。
译文第一节：黄氏，源自黄帝，受封于黄地，便以国名作为姓氏。
黄帝子孫得姓者十四人，此其一。
黄帝子孙得姓者十四人，此其一。
译文黄帝的子孙中获得姓氏的有十四人，黄氏就是其中之一。
在周為江黄，滅扵楚，入椘為春申君。
在周为江黄，灭于楚，入楚为春申君。
译文在周朝是江国和黄国，被楚国所灭，族人进入楚国后，有春申君这一代表人物。
漢有黄霸，宋有黄權，元末有黄旨將蜀，遂居邑焉，至今傳代二十二世，居黄灣。
汉有黄霸，宋有黄权，元末有黄旨将蜀，遂居邑焉，至今传代二十二世，居黄湾。
译文汉代有黄霸，宋代有黄权，元末有黄旨前往蜀地，于是就定居在当地，至今传了二十二代，居住在黄湾。
第二節 劉氏，在夏為馭龍氏，晉主夏盟，為范氏，其後為劉氏。
第二节 刘氏，在夏为驭龙氏，晋主夏盟，为范氏，其后为刘氏。
译文第二节：刘氏，在夏朝时是驭龙氏，晋国主持中原诸侯的盟会时，他们成为范氏，范氏的后代就是刘氏。
译文洪武末年，刘大从江西安福县到蜀地为官，于是就居住在这个地方，到现在已经传了八代。
第三节 蕭氏，微子之後，封扵宋，其旁支封蕭邑，即春秋蕭升、大心是也。
第三节 萧氏，微子之后，封于宋，其旁支封萧邑，即春秋萧升、大心是也。
译文第三节：萧氏，是微子的后代，被封在宋地，其旁支被封在萧邑，春秋时期的萧升、大心就是他们这一支的人。
國初由楚入蜀，厯今十二代。
国初由楚入蜀，历今十二代。
译文本朝初年从楚地进入蜀地，至今已传承十二代。
第四節 李氏，漢李固後，元
至正四年，由
河南避邑，厯今二十世。
第四节 李氏，汉李固后，元
至正四年，由
河南避邑，历今二十世。
译文第四节：李氏，是汉朝李固的后代，元朝至正四年，从河南躲避来到本县，至今传承了二十代。
第五节 王氏，子晉後，明初由楚𨕞蜀，居邑自井，厯今二十世。
第五节 王氏，子晋后，明初由楚迁蜀，居邑自井，历今二十世。
译文第五节：王氏，是子晋的后代，明朝初期从楚地迁往蜀地，居住在本县自流井，至今已经传承了二十代。
第六節 陳氏，胡公之子滿封於陳，子孫以陳為氏。
第六节 陈氏，胡公之子满封于陈，子孙以陈为氏。
译文第六节：陈氏，是胡公的儿子满被封在陈地，他的子孙就以陈作为姓氏。
有由江右、由閩、由楚入居邑者，世代繁衍，不可稽考。
有由江右、由闽、由楚入居邑者，世代繁衍，不可稽考。
译文有从江右、从福建、从楚地来到富顺县定居的陈氏族人，他们世代繁衍，已经无法考证具体世系了。
第七節 羅氏，祝融黎之後，至匡正佐周有功，封扵羅，子孫因以為姓。
第七节 罗氏，祝融黎之后，至匡正佐周有功，封于罗，子孙因以为姓。
译文第七节：罗氏，是祝融黎的后代，到匡正辅佐周朝有功，被封在罗地，子孙便以罗为姓。
译文元朝末年，罗氏家族从江西迁徙到楚地，明朝初期又从楚地迁到蜀地的永川，然后再从永川迁至富顺县，居住在牛佛渡，至今已传了二十一代。
第八節 廖氏，文王子封扵廖，因以為氏。
第八节 廖氏，文王子封于廖，因以为氏。
译文第八节：廖氏，文王的儿子被封在廖地，于是以廖为姓氏。
译文本朝康熙年间，有个叫亦熹的人，从福建迁到蜀地富顺县居住，到现在已传了十代。
第九節 朱氏，受姓紫陽，春秋時小邾之後。
第九节 朱氏，受姓紫阳，春秋时小邾之后。
译文第九节：朱氏，得姓于紫阳，是春秋时小邾国的后裔。
元時有受一者，由楚覆邑，至今十五代。
元时有受一者，由楚覆邑，至今十五代。
译文元朝时有个叫受一的人，从楚地迁移到本县，至今已传了十五代。
第十節 鄒氏，軒轅去蚩尤，𨕞其民之善者扵鄒屠，因以為氏。
第十节 邹氏，轩辕去蚩尤，迁其民之善者于邹屠，因以为氏。
译文第十节：邹氏，轩辕打败蚩尤后，将蚩尤部落中善良的百姓迁徙到邹屠这个地方，这些人就以邹为姓氏。
译文（邹氏）从湖南新化迁居到本县东部的琵琶塲，到现在已经传了九代。
第十一節 歐陽氏，夏少康後，周封扵越。
第十一节 欧阳氏，夏少康后，周封于越。
译文第十一节：欧阳氏，是夏朝少康的后代，在周朝被封于越地。
句踐之少子無疆，生子蹄，封扵烏程歐餘山之陽，為鳥程侯，因以為氏。
句践之少子无疆，生子蹄，封于乌程欧余山之阳，为鸟程侯，因以为氏。
译文句践的小儿子无疆，生下儿子蹄，（蹄）被封在乌程欧余山的南面，成为乌程侯，于是以（欧阳）为姓氏。
世居渤海，後𨕞江右。
世居渤海，后迁江右。
译文世代居住在渤海，后来迁到了江右。
译文本朝雍正、乾隆年间进入四川，居住在本县分为两支：一支住在城内和回龙场，另一支住在牛佛渡和永年场，至今已传六代。